“Hoferska” bedna privatizacija navijaškega slogana kdor ne skače ni Slovenc

Slika Hofer

Ključnik:

Avtor: | 17. maja, 2024

Tole ni plačano oglasno sporočilo konkurence trgovski verigi Hofer, ampak javno opozorilo, da so nekateri popolnoma zašli s poti normalnosti. To, da neka trgovska veriga nekritično registrira več desetletni ljudski slogan slovenskih navijačev, je dokaz izumetničenosti sodobnega marketinga, nespoštovanja, pa tudi nesposobnosti uradnikov na Uradu za intelektualno lastnino, da preprečijo deviacije pri registraciji storitvenih, blagovnih znamk.

Slogan navijačev je v bistvu nekakšna nesnovna kulturna dediščina, ki ni na voljo, ne bi smela biti za privatizacijo. Namesto zavrnitve vloge so ob vsebinskih zakonskih varovalkah, ki jim sicer omogočajo opcije različnih odločitvev, nekateri uradniki verjetno po liniji najmanjšega odpora nekritično “poštempljali” zadeve, enostavno se niso poglobili v to kar počnejo. Bedno. Žalostno.

Beden je tudi formalni odziv Hoferja, ki je za oddajo 24ur zvečer pojasil, da navijačem ne bodo omejevali uporabe slogana. Seveda ne, ker bodo z navijanjem posredno izvajali njihovo promocijsko kampanjo. To je bil njihov glavni namen: da na vse športne prireditve vnesejo nek “hoferski duh”. Očitno še niso dojeli, v kakšno pokvarjeno kolobocijo so se spustili.

Najprej naj razčistimo, da gre tule, ne glede na različne možne interpretacije, za zapleteno pravno vprašanje z mnogimi moralno-etičnimi pritiklinami. Hofer je v osnovi res registriral znamko, slogan, ki do sedaj ni bil registriran. Kot niso registrirani številni slogani, prilagojeni izseki pesmi…, ki se občasno uporabljajo za navijaške pesmi. To pa ne pomeni, da si jih lahko prisvojiš. No, v Sloveniji očitno lahko.

Zloraba čustev navijačev je lahko spolzko področje. (Slika: STO)

Hofer je registriral najbolj udarni slogan, ponarodelo ljudsko, športno izročilo. Z namenom izkoriščanja v promocijske namene. Na prvo žogo inovativno, racionalno, ob ustreznem strateškem razmisleku pa verjetno škodljivo za njihovo znamko, ne glede na milijone, ki jih menda vlagajo v slovenski šport. V osnovi pa precej sporno, celo pokvarjeno.

Kot nekdo, ki se je leta ukvarjal z marketingom in promocijo, deloma razumem pridobitniške vzgibe Hoferja, vse skupaj pa definitvno niso dobro premislili. Nekateri v njihovem marketingu so to verjetno hoteli izkoristiti tudi za svojo osebno promocijo. Za nekaj dni so postali “face”, ker so vsem pred nosom “sunili” dober slogan. Očitno pa nimajo kaj veliko resnega znanja, izkušenj, predvsem pa jim očitno manjka osnovne oglaševalske etike. Kar vidim njihovo prezentacijo mednarodnim šefom: vsi, ki skačejo navijajo za Hofer, imajo majice z Bizovičarjevo Hofer-ceno in podobne plehke pogruntavščine…. To so jim ob aplavzu požegnali. Na kratki rok morda deluje. Danes je pravljice o genialnosti njihovega marketinškega eksperimenta verjetno konec. Razen, če gre za namerno provokacijo in so pričakovali burne odzive javnosti ter “nadpovprečno” medijsko omenjanje njihove blagovne znamke ne glede na vsebinsko negativnost konteksta. Težko verjetno.

Zanemarili so osnovno poanto sodobnega marketinga: čustva, dojemanje, pomen blagovne znamke, ki jo definira njen lastnik s svojim obnašanjem, dejanji, komunikacijo. S tem, ko so po kavbojsko “ukradli” slogan slovenskih navijačev vseh barv, so vrgli, sprožili marketinški bumerang, ki jim leti nazaj v glavo. Vse, kar so tudi z domiselnimi promocijskimi prijemi gradili zadnja leta, so dobesedno vrgli v kanto.

Korenine slovenske navijaške priredbe “Kdor ne skače, ni Sloven’c” sicer segajo v sredino devetdesetih let preteklega stoletja, na kvalifikacije v letu 1996. Na stadionu za Bežigradom se je promoviralo enotnost navijaških skupin, “problem” je seveda vedno bil fanatično negativni odnos Viol in Green Dragonsov. Iskali so neko enotno geslo, slogan, ki bo združeval lokalpatriotsko razgrete navijače. Sam slogan menda v osnovi izvira iz Italije, samega končnega avtorja seveda nikoli ne bomo identificirali, kot velja za številne ponarodele izjave, pregovore…

Uveljavitev je na nacionalni ravni dosegel s kvalifikacijami za EURO 2000 in poznejšim zgodovinskim nastopom na prvenstvu v Belgiji in na Nizozemskem. Za navijače vseh barv in regij je bila prelomna tekma z Ukrajino v kvalifikacijah za nastop na EURO 1996, 11. oktobra 1995, ko so za Bežigradom Ukrajinci vodili že z rezultatom 2:0, v drugem polčasu je sledil nepričakovan napad, fantastični preobrat Slovenije in zmaga 3:2.

Po vsem tem se je navijaški slogan samo še širil. Slogan, skakanje, topotanje… v kombinaciji navijaških rekvizitov je postalo prepoznavno na vseh področjih slovenskega športa in širše. To, da se neka gospodarska družba odloči za nekritično registracijo takšnega slogana, je dokaz prepotentnosti, ignorance, nekritičnosti določene poslovne sfere, ki meni, da je vse naprodaj.

Dvomim sicer, da bodo ljudje zaradi te sporne poteze dolgoročno kaj manj kupovali v Hoferju, mogoče pa jim bo v malih možganih občasno zavibriral kakšen racionalni alarmček, zvonček o tem, kje kupujejo, koga podpirajo. No, za kakšen teden, potem bodo nove teme v tem norem svetu, pa poletje in dopusti se bližajo. Nove akcije, novi popusti.

 

25 komentarjev

  1. Miller

    Saj ni čudno, da gre vse v maloro, če v slovenski (pa tudi v mednarodni) politiki odločajo zdravniki, konjski mešetarji, strojniki, klovni…

    • tohuvabohu

      … in klošarji …

    • Rokovnjac

      Ko pa je tvoj idol enonogi trinog Broz rihto celotno Yugo,je pa slo vbse kot po maslu!

    • cmerarjepi3da

      90% slovenskih politikov prihaja iz vaše FDV. 😂

  2. TL

    Ker v Hofer zaidem bolj ali manj slučajno enkrat na nekaj let, bom po tej privatizaciji navijaškega slogana to svojo navado v naslednjih letih ohranil.

  3. deni

    Prvo kot prvo se mi zdi, da je Bizovičar delal reklamo za Eurospin. Pa saj niti ni važno, tip, ki se dela norca iz slovenske glasbe najbrž za dober honorar požre marsikaj, Tudi s tako abotnim oglasom, da ne moreš verjeti. Denar, kakor je že davno znano, oziroma od Hamurabijevega zakonika, ki je prejšnje trgovanje z žlahtnimi kovinami spremenil v nekakšen papir.

    Vendar se od Hamurabijevih časov in še nazaj ni kaj dosti spremenilo. Ja tehnologija je napredovala in razni špekulanti vedno zmagajo, medtem, ko naivni vlagatelji skačejo iz stavbe Wall Streeta, kot se je dogajalo v 20. letih 19. stoletja, kar je pripomoglo vzponu enega največjih zločincev v zgodovini, Hitlerja.

    Tile današnji slogani velikih trgovskih verig so tako za lase privlečeni in oglase delajo, sicer pametni ljudje in pokvarjeni psihoanalitiki, ki se zavedajo butastih sloganov, vendar denar ne smrdi. Oglasi za razne pomivalne, pralne praške ali tekočine so tako obupne, da bi vsak kolikor toliko medijsko usposobljen strokovnjak padel v nezavest. Vendar so to domačijski “strokovnjaki” plačani po urah in ne po učinkih njihovih reklamnih sporočil. Ker nočem delati reklamo za reklame “pralcev, pomivalcev” so to tako poniglavi oglasi, da so nekateri oglasi v socializmu bili svetlobna leta pred tem sranjem. Kdor ne verjame naj si na Yu tubu ogleda reklame tistega časa. Na prste ene roke, bi lahko naštel današnje domiselne oglase, vse ostalo pa je takšno bedasto skropucalo, ki naivno ljudstvo prepričujejo na najbolj neumen način. Za konec pa naj omenim oglas Katrce iz bivših časov v Western inačici, ena pa celo s slovensko ljudsko Katrca.

    Seveda teli najnovejši oglasi s športniki in navijaškimi pesmicami, sploh velike trgovske mreže vabijo na tako primitiven način, da ne moreš verjeti, da smo v 21. stoletju. Običajen potrošnik pač gleda cene jih primerja in se odloči za najcenejšo inačico. Kvaliteta niti ni pomembna, ker vsi trgovci iščejo najcenejše variante in je razna španska, italijanska, da se ne omenja Kitajske zelenjave, sadja iz iste sklede in obogatena z najrazličnejšimi, fungicidi, insekticidi in kar je še raznih cidov.

    Vendar je človeško telo prilagodljiva oblika in se prilagaja v generacijah, tako bi po takšni hrani včasih umirali kot muhe. Samo primer Gangesa, Indijci počnejo boga in pol v sveti reki pa jim ni nič, Zahodnjak bi po kaplji te nesnage preživel v kakšnem lesenem sekretu, oziroma na štrbunk stranišču, če ne še kje drugje.

    • uroš gabrijelčič

      Malo za osvežitev spomina: ob koncu 60 let prejšnjega stoletja je bila objavljena črno bela reklama, v kateri nastopa neki zelo zdolgočasen tip, ki sedi na kavču, kadi, nato pa vstane in reče: Slovenijales je pojem kvalitete. Zares, Slovenija les. Poudarek je bil na rimi! So bili tudi takrat mojstri!

      • Halobp

        Pa za Palomo tudi,

        NI ,NI….. 🙂

      • Tilen Majnardi

        Bizovičar dela za Hofer. LP, Tilen

  4. jelena

    V državi, kjer je prosti trg omejen z nešteto omejitvami in pod stalno pretnjo zakonskih intervencij države, ni pričakovati spoštovanja blagovnih znamk in materialnih avtorskih pravic. Naš Urad za konkurenco kot da ne obstoja, kajti tudi svobodna konkurenca obstoja samo načeloma, saj se v vse vpleta politika. Dokler bo ljudstvo nasedalo na spodbujanje medsebojnih sporov in podpihovanje nacionalnega kulturnega boja, bomo lahka tarča tujih interesov. Ko se bomo streznili, bo najbrž zelo prepozno.

    • Tilen Majnardi

      Bizovičar je Hofer, Samo Povem. Tilen

      • deni

        G. Tilen se oproščam za napako. Ne vem kako sem lahko tako zgrešil, vendar imate popolnoma prav. Tako, da se še enkrat oproščam in mi ne zamerite. Včasih se ne prepričam dovolj in bleknem, tudi kakšno neumnost. Ker sicer vaš tekst popolnoma ustreza današnjemu stanju v družbi. Upam da v prihodnje ne bom več ponovil takšne napake, samo tako naprej z objektivnimi komentarji, ker na vašem portalu z različnimi pisci držite neko raven brez žalitev. Vaš zvesti komentator deni. Ker v tretje gre rado se še enkrat opravičim. Pa lep pozdrav.

        • Tilen Majnardi

          Lepo Binkoštno nedeljo.

    • Peter klepec

      No ja, moram priznati, da mi je bilo ob vsakem „skakanju“ in temu ustreznim kruljenjem mocno nerodno ob misli, da bi me kdo utegnil steti zraven.

  5. Miller

    „Griljantno“ si je mrmral SDSov pukljasti ajatola, ko je prodal Mercator njegovemu korupcijskemu prjatlu arestantu Sanaderju, da bi zaje.bal Zokija, obenem pa se nacejal s pivom Komunajzer iz Lidla in dvigoval desno roko…
    Za zabelo pa prodal Rusom jeklarno na Jesenicah…

  6. Samoslav

    Ko ugotovim, da moram v trgovino, je slogan zadnja stvar, ki me zanima. Na reklame in slogane se ne oziram. Vseeno mi je, kako se trgovine promovirajo. Če torej moram po stvari za pod zob, najprej pomislim, kateri trgovec je najbližji in kam se uvršča po ceni in kakovosti izdelkov. Iz tega premisleka se zgodi odločitev. In tako nekako počne večina.
    Ker reklame med gledanjem TV izpuščam po načelu gledanja z zamikom, tudi ne vem, lakšne slogane trgovci uporabljajo. In kot rečeno, me tudi ne zanima.
    Tako tudi ne vem, kaj je hotel povedati spoštovani komentator in čemu naj bi bila ta tema relevantna. Ob vse obilici norosti te vlade.

    • Halobp

      O Hofer ceni 🙂 🙂

    • Weedoc

      Prispevek je dober in relevanten. Odziv pa znova potrdi, kar prispevek razkrije kot enega od temeljnih vzrokov težav Slovenije: pomanjkanja kulture – osebne, poklicne in družbene.

  7. Halobp

    Za trgovskega brata, predlagam manj agresivno podalpsko reklamiranje

    HaloooppadihajdihojLIDLhuu 🙂

    Spoštovani, res je Evropa je ena lepa velika družina, kjer velja svoboda trga.

    MI SLOVENCII !! smo pa ene same prodane, nasedajoče ritke, ker ne znamo enkrat reči NE!

    A mislite, da bi sosedje Avstrjci, pustili postastaviti v Borovljah recimo nekoč slovenski Mercator ali pa v Dolini pri Trstu Agrarijo Koper ? 🙂 🙂
    Ni res, da smo premajhni !! da tržišče ni zanimivo, po še kako JE!

    Onstran meje recimo zaledje Trsta, so raznorazni diskonti, kjer se na veliko prodajajo ”slovenski” proizvodi, Union , Laško pivo, Radenska itd. in to po nižji ceni, kot v Sloveniji 🙂

    Da se razumemo, vsi našteti proizvodi so bili včasih v slovenski lasti.
    Želim poudariti, da vseskozi naša politika ni bila dovolj dozorela, da bi to našo SLOVENSKO samooskrbo nadzorovala, NE trg je odprt in vse lahko prodamo, pa še tovarno sladkorja je židana marela zaprl, da ne omenjam lesnopredelovalne industrije oz. žage….
    Dragi Slovenci, kaj če se pa zgodi, da nam Hofer, Lidl, Eurospin…. Štajerci bi rekli DOL ZAKLENEJO, kam bomo šli po sladkor, moko, meso?
    Zelo sem prepričan, da pri sosedih Italijanih, Avstrijcih imajo to zelo urejeno !!
    Stricu Orbanu smo še bencinske pumpe prodali, lepo pohvalno evropsko ANE ?

    To pa zato dragi Sodržavljani, ker premalo LJUBIMO svojo deželo Slovenijo !

    Da ne bo morda kdo slabo razumel, premalo smo DOMOLJUBI !!

    Poglejte si Italijane še na spodnjicah imajo trobojnico, (ko so bežali je bila že mavrica ) 🙂

    Vse preveč se ukvarjamo z zgodovino in premalo z realnim časom in prihodnostjo.
    Čeprav smo majhen narod, ampak smo pridni, delavni, inovativni, težava je samo v tem, da nam predvsem zadnja leta SVOBODNO zavirajo murgljski okupatorji, ker jim že uhaja v pleničke in kužijo mlade kongresne kolesarje z zastarelo ideologijo.
    Priporočam Vsem generično zdravilo za našo lepo deželo, pojdimo na volitve in povejmo, drugače !¨

    Lep dan Vsem 🙂

  8. APMMB2

    Bistveno huje, bistveno bolj prostaško in umazano je reklamiranje Roberta in njegove punce, ali Tine in njenega fanta.

    • Jože

      Pa kaj imata ta dva s Hoferjem? Obsedeni ste z Golobom do amena. Jaz bi se zamislil sam nad sabo….

      • Halobp

        Gospod Jože a Vi niste ? a Vam je pa lepo, ne vem če ste upokojenec, ma ta picccione (beri golob vrste pismonoša) zna tudi upokojence spravit v ”kot”, kaj pa će porabi denar od upokojencev, a mu boste potem šli povedat ?

        Berite malo tuje medije, kjer se ”zgražaj” nad njegovimi izjavami, kaj šele doma 🙂

        Čeprav je male rasti je veliki, lažnivi kljukec!!

  9. juhejfantje

    Kaka beda od naše države. Sploh ne vem, ali naj pizdim, ali se odselim.

  10. Dolfe

    Sicer ne berem pogosto spletnih portalov, ampak tole je precej spodobno v primerjavi z greznico na drugih medijih.

    • Halobp

      Dolfe, tu je vsaj v veljavi 39.ustavni člen 😉

+Portal se trudi omejiti žaljivo komentiranje, “spam” vsebine, zato režim komentiranja še prilagajamo. Prosimo vas za razumevanje. Poleg tega vas pozivamo, da se vzdržite agresivnih vsebin. Komentarji, ki vsebujejo povezave na spletne strani ne bodo objavljeni.

zadnjih 10 +Opazili smo
Čez 70 let nas bo na sončni strani Alp 230.000 manj

Čez 70 let nas bo na sončni strani Alp 230.000 manj

Ob spremljanju medijske histerije in brutalnega začetka abstinenčne krize levega bloka ob izgubi oblasti je mimo medijev zgrmel zelo pomemben podatek Eurostata glede katastrofalne demografske slike v Evropski uniji. Glede na najnovejše projekcije Eurostata naj bi se namreč prebivalstvo EU med letoma 2025 in 2100 zmanjšalo za 11,7 %. To pomeni predvideno zmanjšanje za 53 milijonov ljudi v EU do začetka naslednjega stoletja. Za Slovenijo to pomeni, da bo imela leta 2100 le še 1,9 milijona prebivalcev. In seveda posledično manj davkoplačevalcev.

Monopol nad lažjo in oblastjo

Monopol nad lažjo in oblastjo

Dogajanje na slovenski politični sceni, ki ga je sprožila petkova izvolitev Zorana Stevanovića za predsednika Državnega zbora, je milo rečeno bizarno. Pa ne zaradi samega dejstva, kdo je postal predsednik, ampak zaradi povolilne histerije, panike na levici, ki je najbolj značilna za Gibanje Svoboda. V bistvu vse izhaja iz precej zaskrbljujoče predpostavke, prepričanja do sedaj vladajoče stranke, da jim nova vlada enostavno pripada. To so sicer govorili že pred volitvami. Ne glede na rezultat (še) vladajoče koalicije, ki je v Državnem zboru dobila le 40 poslancev so v nekem vzporednem vesolju očitno mislili, da bodo naprej vodili Slovenijo. Še bolj bizarno je izpostavljanje dejstva, da gre za politično korupcijo, da je nekdo “prevaral” volivce, lagal, ob dejstvu, da smo imeli zadnja štiri leta predsednika vlade, ki je v slovenski samostojni zgodovini verjetno izvedel največ prevar in povedal največ laži, kar je medijsko dokumentirano.

Cene goriv in dodatne subvencije spet povečujejo zanimanje za električne avtomobile

Cene goriv in dodatne subvencije spet povečujejo zanimanje za električne avtomobile

Dogajanje na trgu naftnih derivatov, ki ga s svojimi mednarodnimi vojaškimi “ekskurzijami” diktira ameriški predsednik Donald Trump, ter dodatne subvencije države (sprejete v aprilu) so vsaj začasno spet dvignile zanimanje slovenskih državljanov za električna vozila. Googlov indeks iskanj pojma “električna vozila” v Sloveniji je dosegel najvišjo vrednost v zadnjem letu dni. Podoben vzorec kaže tudi iskalni pojem “električni avto”, ki je v tednu po objavi razširitve subvencijskega sklada zabeležil 37-odstotni skok v primerjavi s prejšnjim tednom in dosegel absolutni vrhunec v zadnjih 12 mesecih.

“Mad and Dangerous”: Ali je Donald Trump že zrel za impeachment?

“Mad and Dangerous”: Ali je Donald Trump že zrel za impeachment?

Donald Trump, ki je imel že kot poslovnež sloves prevaranta, je govoril, kar so želele od njega slišati borze in finančni trgi od New Yorka do Tokia. Ni naključje, da so doslej iz njegovih ust golobi miru leteli v nedeljo, tako da bili v ponedeljek zjutraj, ko se začnejo odpirati azijske borze, že vsi pomirjeni in polni optimizma. Ko je ameriški predsednik nazadnje miril finančne trge, je cena nafte na svetovnem trgu takoj padla za nekaj odstotkov. Ampak potem se je do konca tedna spet dvignila za prav toliko odstotkov in še malo več. Takšnega slepomišenja je očitno konec, saj so borze in ključni igralci spregledali Trumpovo taktiko. Za velikonočno nedeljo je ameriški predsednik zato postregel z norim ultimatom, kakršnega doslej vsaj javno še nismo slišali iz ust kakšnega demokratično izvoljenega predsednika …

Trump, Nato in Evropa: Konec zavezništva ali začetek njegove preobrazbe?

Trump, Nato in Evropa: Konec zavezništva ali začetek njegove preobrazbe?

Zadnje izjave Donalda Trumpa o možnosti izstopa Združenih držav iz Nata so v Evropi znova sprožile val negotovosti. Takšne izjave sicer niso povsem nove, vendar je njihov politični in strateški učinek danes bistveno večji kot v preteklosti, saj je svet vstopil v obdobje povečane nestabilnosti, v katerem so varnostna zavezništva pomembnejša kot kadarkoli po koncu hladne vojne. Ključno vprašanje zato ni več le, ali bodo ZDA res izstopile iz Nata. Morda je še pomembnejše vprašanje, kakšen Nato sploh lahko obstane v razmerah, kjer ameriška zavezanost ni več samoumevna. Nato se torej spreminja, vprašanje pa je, ali se je Evropa pripravljena spremeniti skupaj z njim.

Golobova zunajsodna obsodba na predvolilnem soočenju

Golobova zunajsodna obsodba na predvolilnem soočenju

Bistvo Golobovega dolgega in hitrega nagovora na začetku zadnjega predvolilnega soočenja je trditev o povezovanju protikandidata s tujimi (izraelskimi) paraobveščevalnimi službami, vpletenimi v genocid palestinskega ljudstva v Gazi, kratkomalo – obtožba o veleizdaji. Takšno obtoževanje nima zveze s predvolilno kampanjo, in organizator soočenja bi moral avtorja obtoževanja prekiniti, diskvalificirati ali ga vsaj pozvati, naj navede dokaze. Golobova obtožba je bila zgleden primer sovražnega govora, njegov govor pa poln proslulih formulacij iz časa, o katerem smo mislili, da je daleč za nami.

Brez vlaganja milijard v večjo učinkovitost podjetij ne bo gospodarskega preboja Slovenije

Brez vlaganja milijard v večjo učinkovitost podjetij ne bo gospodarskega preboja Slovenije

Analiza predvolilnih soočenj je pokazala, da vidijo politične stranke na področju gospodarstva predvsem nujnost davčnih sprememb. Predstavniki so v zadnjih tednih kar tekmovali, kdo bo ponudil večje davčne olajšave ter znižanje stopenj, ki bi razbremenile gospodarski sektor in povečala neto prejemke zaposlenih. Te spremembe naj bi bile glavni motor povečanja konkurenčnosti in gospodarske rasti, kar je nujno za dvig blaginje prebivalstva, s čemer se vsi nastopajoči celo strinjajo. Vseeno pa se ob tem lahko vprašamo, če je nekaj sto milijonsko prerazporejanje davčnih bremen res ključni element hitrejšega razvoja Slovenije in lovljenja razvitih držav.

V senci Trumpovega eksperimenta v Iranu Ukrajina osvobaja ozemlje in uničuje energetsko infrastrukturo Rusije

V senci Trumpovega eksperimenta v Iranu Ukrajina osvobaja ozemlje in uničuje energetsko infrastrukturo Rusije

Ruska agresija na Ukrajino je v zadnjih tednih izginila z naslovnic vseh svetovnih medijev, tudi slovenskih. Vsi ukvarjajo z Iranom in ceno nafte, ukrajinski boj za neodvisnost pa je postala nekakšna drugorazredna tema, rubrika v ozadju novic, nekje pred vremenom in športom. Rusi so sicer dolgo časa napovedovali mogočno spomladansko ofenzivo, na terenu pa se dogaja nekaj drugega. Ukrajinci so v zadnjih tednih praktično na vsej fronti Ruse potisnili nazaj, vedno bolj intenzivno pa tolčejo po ruski energetski infrastrukturi. Pravo ponižanje za Putina je ukrajinski napad na energetski kompleks Ust Luga pri St. Petersburgu. Tisoče kilometrov od ukrajinske meje.